ハチドリのブラジル・サンパウロ(時々日本)日記

beijaflors.exblog.jp
ブログトップ | ログイン

<   2019年 07月 ( 31 )   > この月の画像一覧


2019年 07月 31日

庭の草刈りは順調だけど…(2日坊主日記)

今日で7月も終わり、早いなあ。。。日本行きの航空券も買わなきゃ買わなきゃとグズグズしているうちに8月に突入してしまいます。JALアメリカ地区のウェブサイトを毎日のように見ていますが、「残数〇席」が全然減らないので、購入意欲が下がってしまいます。まあいいか、もう少し先でも…。米国FRBの利下げ発表後は円高が進んむんじゃないだろうか?と期待大なのは庶民の証拠(航空運賃はUSドル、支払いはJALカードで円払いのため)。穏やかなお天気の週末、いつのものようにサンドウィッチとコーヒー、そしてフルーツはマモン(パパイヤ)&ぶどう、ヨーグルトの簡単朝食を頂いて戦闘態勢に入ります。半袖・長ズボン・軍手に帽子をかぶっていざ出動!
f0146587_21413744.jpg
うーーん、、、手強そう。。。変なところに変な植物が群生してしまって、これが根を張って意外に難航します。鋏で切ってもしつこい根っこを退治したことにはならないしね。鍬が欲しいよ、シャベルが欲しいよ、と連日トリオさんを責め立てています。だって、彼は全然草刈りに参加しないのですもの…。
f0146587_21421012.jpg
土曜日と日曜日の二日間約2時間ずつ熱心に取り組み、この通り丸裸にしちゃいました。結果、足腰が痛くなり筋肉痛で3日目は動くこともままならずお休みを頂き、今日に至っています。
f0146587_21423140.jpg
雑草はゴミ袋に8袋も!外に出しておくと、直ぐにコンドミニオの職員さんがトラックに積んで持って行ってくれました。よう頑張りました自分!!
f0146587_21431511.jpg
下ばかり見ながら時々空を仰ぐとこんな素敵な光景が広がります。来年は甘いみかんが食べたいので、剪定もきっちりやらなきゃね。。。
f0146587_21434899.jpg
手付かずのこちら(家の側面)はこの通りの荒れっぷりで道遠し。まるでジャングルやん~♪
f0146587_21445508.jpg
とにかくマイペースで頑張ります。日本は猛暑日が続いているようですが、どうかご自愛くださいませ。

by beijaflorspbr | 2019-07-31 21:56 | Chacara Flora
2019年 07月 30日

阪急・阪神梅田駅を「大阪梅田駅」に改名のニュース

大阪以外にお住まいの皆さま、「梅田」と訊いてどの辺?と思われる方も多いかもしれません。我々大阪人は「梅田?ああ、キタやな…東?西?」ということで、「梅田」「西梅田」「東梅田」と地区ごとに分けて考えるのは大阪のことを知っている人でしょうね。大阪駅には、JR・大阪メトロ(御堂筋・谷町・四ツ橋線)・阪急・阪神が乗り入れています。つまり、東京で言えば新宿駅のようなものと言えば良いでしょうか?そんなところに「阪急・阪神梅田駅を大阪梅田駅に改名」というニュースが飛び込んできました。大阪在住の人だったら「今更なんでやねん」と思うかもしれませんが、大阪以外から訪れる方は「分かりやすくて良い!」と。
f0146587_21345781.jpg
因みに大阪の我が家は所謂「ミナミの更に南」にあるのですが、そのターミナル駅も、JR・地下鉄だと「天王寺駅」でも近鉄だと同じ場所なのに「阿部野橋(あべのばし)駅」と名前が変わります。お友達に説明するのが大変。「あのね、つまり天王寺は阿部野橋なの…」「???同じ場所で名前が違うってこと?」「うん」大阪のターミナル駅はややこしい。梅田にしても、大阪メトロ御堂筋線は「梅田駅」大阪メトロ谷町線は「東梅田駅」大阪メトロ四ツ橋線は「西梅田駅」とメトロの線によって駅名が変わるという煩雑さ(笑)だから『梅田は大阪なんだよ』と改めて念を押さないと、日本人のみならず外国人にはチンプンカンプンかもしれません。大阪のMBS(TBS系)放送「ちちんぷいぷいの道案内しよッ!」という番組で、芸人ロザンの宇治原さんとスガちゃんが週に1回大阪駅周辺で道に迷っている人に道案内する、というのがあります。皆地図を凝視するものの全然分からないようで、毎回結構ドラマがあり面白くて、私も娘もこの番組のファン。参考までにYou Tube動画を貼りつけておきます。いつか大阪ヒルトンホテル前のロケ現場に出くわしましたが、かなりの大規模ロケを行っていて、感動しました。


梅田界隈は私でも良く分からないので、息子と待ち合わせをすると、例えば「阪急百貨店の〇〇階にある椅子に座っていてな、動いたらあかんでーじっとしときや」って、人をどんだけおばあさんと思っているんだか…そう文句を言うと「いやいや、梅田はな、ナメたらあかんで。人も多いし、下手に動くたびに迷うんやて」だそうです。確かに新しい商業施設もどんどん増え、進化し続けているので迷うのは当たり前かも。先日娘と話していると「来月梅田阪急の期間限定のイベントに行くんだ」と。「いいなあ、梅田…こっちから見ると大都会だよね」大阪は買い物良し、グルメ良し、見て良しの楽しい街だと思います。ああ、早く大阪に帰りたい!東でも西でも良いから…なんてニュースを観て思いました。
f0146587_21385948.jpg
梅田スカイビル空中庭園は外国人観光客人気ナンバー1スポット)


by beijaflorspbr | 2019-07-30 21:51 | 日本
2019年 07月 29日

みんなのJAL2020 新制服プロジェクト スカーフデザイン募集中

f0146587_21353015.jpg
土曜日・日曜日の2時間ずつ頑張って草刈り修行をしました。結果、60リットルのビニール袋8杯分の雑草を収穫!?お蔭さまで、少しずつ綺麗になってきたものの、広大な庭が相手なのでまだまだ苦戦することは否めません(*_*)今朝の会話「ねえねえ、シャベル家にあったっけ?」「え?シャベル?ポルトガル語で何て言うの?」「知らん」ネットで調べて画像を見せると「ああ、パね」「パ?」「Páだよ、Pá de bicoって言うの」「ふーん、で(家に)あるの?」「あるよ」長っー!今日は休息日なので、明日以降、しつこい根っこ退治に取り組むことにします。
ところで、JALのウェブサイトで「みんなのJAL2020 新制服プロジェクト スカーフ編 あなたのデザインがJALのスカーフに!」スカーフデザイン大募集中という記事が目に留まりました。ああ、残念!私に絵心があればなあ、、、迷いなく応募するのに。募集期間は7月23日(火)から8月30日(金)までです。商品は、2020東京オリンピック・パラリンピック観戦ペアチケットだそうです。但し日本国内在住者と書かれていました。ああ、残念!!どうせ絵心がないから最初から戦線離脱ですが…。絵の得意な方、トライしてみてください。こちらはそろそろ日本への帰国便の予約に取り掛かろうかというところです。この時期の楽しみなのですが、ネットで購入予定なので、いつでも出来ると思うと却って億劫になってきます。日本帰国後の予定がどんどん決まってきてワクワクしますが、その前に本チケットを押さえましょうかね。今秋は私にとっても一番楽しみな季節ですが、後2か月。長いなあ。。。とにかく温泉にドボン!は決定、そして子どもたちとどこかへ美味しいものを食べに行きたい。後は…思い浮かびません。
 



by beijaflorspbr | 2019-07-29 21:56 | 飛行機
2019年 07月 28日

想い出の土用丑の日

f0146587_22553556.jpg
朝から良く働いた一日、我が家の庭も少しずつではありますが、スッキリしてきています。今日の最後のご褒美は取って置きの鰻!!もちろん地球の反対側では鰻は貴重品なので、パクパクは食べられません。念入りにお酒で蒸し焼きにして、ちょっとずつ味わって頂きました。そう言えば昔私が子どもの時、たまーに鰻重を出前で取ってくれたものでした。しかしながら何故か子供の頃の私は鰻の食感が苦手で、いつもタレのかかったごはん部分だけを食べていました。母が「本当に鰻要らないの?食べないの?」と念を押してくれたものの、「ううん、私はタレのかかったごはんが好きなの」と言って、一番美味しい鰻は母に進呈していました。そんなことを思い出していると、この下の豆ごはんだって忘れられない思い出があります。恐らく母が亡くなる前に最後に私に作ってくれたのがこの豆ごはんだったかと思います。母が豆ごはんを作る時は、丁寧に鰹出汁で炊いてくれていました。豆は予め茹でて、炊きあがったごはんにさっと混ぜて色良く仕上げてくれたものでした。「お母さん、本当に美味しいよ。ありがとう」と。あれが最後になるなんて思いもしなかった。静かに鰻を食べながらそんな思い出をしきりに反芻していました。そんな日もあるなあ~、母がひたすら恋しい夜です。
*本当のことを言えば、鰻に豆ごはんは合わないかもしれませんが、フェイラでちょうど良いえんどう豆が手に入ったので、急遽お豆さんを入れてしまいました。


by beijaflorspbr | 2019-07-28 09:11 | おうちごはん
2019年 07月 27日

我が家の「森」を本気でやっつける日…(スーパー草刈り)

我が家の愛犬兼門番の「みそ」おじいちゃん、もうすぐ13歳、我が家に来てもう13年になるのね。私たちがこの家に住み始めてもう直ぐ30年、どこを見ても歴史を感じる(つまりボロい)。何年も前からメンテナンスを怠ったツケはあちこちに回って来ている。ずっと庭師をしていたJくんが突然働きに来なくなり、家の中は何とかファッシネイラ(お掃除人さん)のBちゃんのお蔭でピカピカになっているけれど、外はもうお手上げ状態。
f0146587_19453214.jpg
そこで10歳若い私が立ち上がりました。ブラジルの季節は今冬なので、枯れているのも好機だ!「止めときなさいよ、疲れるよ、倒れるよ!」とトリオおじいちゃん(ドーノ=家主)は止めさせようとするけれど、昔取った杵柄をコツコツ発揮してみようと立ちあがったのは今から約3週間前のこと。先ずは小手始めに玄関の両サイドから手を付け始めたんだっけ。いや~~この日も暑くて、2時間の草刈り後、眩暈がして気分が悪くなったんだっけ。昼食がまともに作れず、素麺で簡単に済ませたんだった。それはそれで美味しかったけど…。
f0146587_19453770.jpg
更に奥に進むと大きな池がある。今や魚ではなくカエルが住み着いているけど…。石にも雑草がびっしりと弦を巻いている、ああ!取るのが大変。野生蘭や紫陽花の苗は守ってあげないとね。
f0146587_19454503.jpg
池の両側面の草刈りはここ2週間の間にボチボチやったんだよね。湿った雑草は異常に重たくて運ぶのに大変なので、しっかり乾かしてから捨てることにした。全部ウチの敷地だから気が楽。何を置いても全部禿山にしても誰も何も言わない。というか言わせないもん(笑)
f0146587_19454928.jpg
さあ、今日はこの山をやっつけますかね。無理をしないで出来る範囲でコツコツと…。一体何か月?いや1年以上はかかるかもね。それでもいいや、私のやりたいように草刈りを楽しもうっと。
f0146587_19455490.jpg
私は忙しくて厳しい週末になりそうですが、皆さまは楽しい週末をお過ごしくださいね。朝食後、この雑草のお山を思い切ってやっつけてまいります!エイエイオー!(^^)!


by beijaflorspbr | 2019-07-27 20:00 | Chacara Flora
2019年 07月 26日

久しぶりのメルカドン(サンパウロ市立市場)で大人買い③やっとお昼ごはん

老体に鞭打ち、朝から張り切り過ぎました。25 de Marçoからメトロでサンジョアキン駅まで移動をし、坂をひたすら下って私の大好きなレストラン「喜怒哀楽」にやってきました。まずはカラッカラの喉をビールで潤しホッー☆彡こんなにビールが美味しいなんて!!この'Serra Marte'という銘柄のビールは、飲食店でしか飲みませんが、辛口できりっとしていて美味しいビールです。
f0146587_21351329.jpg
約10分ほど待っていると、どかん!と大きなお盆が運ばれてきました。わわ。。。相変わらず豪勢なお盆の上には、お刺身の盛り合わせ・サラダ・煮物・ヒジキなどの箸休め・お漬物(糠漬け)味噌汁などなどが盛られていて嬉しい。
f0146587_21353804.jpg
この日のお刺身は鮪の赤身と脂の乗った鰤、とても美味しかった。こんなお刺身を気軽に食べられるサンパウロは本当に良いところです。
f0146587_21360582.jpg
二人とも完食し、デザートのコーヒーゼリーで口直し~♪
f0146587_21363534.jpg
お会計をしてお店を後にしました。そのままガルヴォンブエノ通りを横移動し、「カフェ和」さんに寄って、シュークリームとアンパンやカレーパンなどを買いました。あんぱんは初めて買ってみましたが、なかなか美味しかった。
f0146587_21382000.jpg
リベルダージ駅からメトロに乗って、自宅付近付近まで来るライラック線(メトロ5号線)で移動。我が家が利用しているメトロ駅の真ん前にある駐車場はこんな素敵な空間。木陰がたくさんあるので、専らここを愛用しています。ここは某銀行の特別顧客のための契約駐車場を一般にも開放しているのでとても便利。この日の駐車料金は5時間で300円弱でした。
f0146587_21393288.jpg
我が家の外出は、メトロ・リラースが開通してからは真っ直ぐ目的地に車で行くのではなく、こうした民間の駐車場に車を置いて、メトロで移動した方がずっと時短になると思い実行しています。この日、二人で1万歩も歩いたせいか、夕方の6時にはお腹が空いてしまい、早めに夕飯を食べました。たまの運動は体に良いのだなあと実感した一日でした。


by beijaflorspbr | 2019-07-26 22:04 | サンパウロのレストラン | Comments(2)
2019年 07月 25日

久しぶりのメルカドン(サンパウロ市立市場)で大人買い②次は豚肉コーナーへ

ここまで来れば何でも手に入るサンパウロの胃袋、メルカドン(サンパウロ市立市場)は、観光地ともなっています。我が家は主に魚・野菜・豚肉・オリーブの実・調味料などを細々と購入しますが、必ず「行って良かった!」と達成感を感じることが出来ます。シュハスコには欠かせないアバラ肉もこの通り。いくら買ってもリーズナブルなので、C国の方々は大きなショッピングカートを引いて買いに来られます。
f0146587_21491471.jpg
こちらは切り身(部位によって脂が多めのものと少なめのものを選べる)、主に豚カツ用などに利用できます。
f0146587_21493844.jpg
我が家はCOPAという部分の塊を買い、6枚くらいを豚カツ用の切り身にしてもらい、後はひき肉にしてもらいました。ひき肉は「2回ね」といえばお店の人は分かります。というくらい日本人の方が良く買いに来られるようです。とても親切で、リーズナブル。この日は2,5キロの塊がR$35.00(約1,000円弱)ほどでした。野菜はトリオさん、魚・海老・豚肉はちょっと若い(笑)私が持ちました。
f0146587_21500666.jpg
まだ午前中なので人出は少なめですが、午後になると歩けないほど…。ブラジル中から買い出しに来る有名な卸商が並びます。
f0146587_21503458.jpg
メトロ駅まで行きつくのにはこの急な登坂がネックです。この日、ビックリしたのが、トリオさんの足が突然止まってしまい前に進みません。足が弱っていると感じました。仕方がないので、背中を押して漸く駅に着きました。老いは我々のすぐ近くまで押し寄せていると実感した出来事でした。というくらい、若者でもちょっと辛い急坂です。
f0146587_21510950.jpg
メトロサンベント駅からはサンジョアキン駅までは3つ。ここでも年寄りでたくさん荷物を持っていたせいか、座らせてくれました。助かった!そろそろお昼ごはんを食べなくちゃ、、、。金曜日とくればあそこがイチオシですよね。続きます~♪

by beijaflorspbr | 2019-07-25 22:04 | サンパウロ生活情報
2019年 07月 24日

久しぶりのメルカドン(サンパウロ市立市場)で大人買い①まずは野菜と魚から

思い切って喧騒の問屋街25 de Marçoへ。メトロ・サンベント駅で降車すると、そこは人また人でもうカオス('_')老夫婦の我々、お互いを労わりながらLadeira Porto Geralの下り坂を転ばないようにゆっくり歩きました。途中でいきなり思い立ち毛糸を購入した後は、ひたすらメルカドン(サンパウロ市立市場)方面へ。
f0146587_21422549.jpg
メルカドンを右横に見ながら、もう少し進んで奥の野菜売り場に向かいました。そこで新鮮採れ立てのキュウリ・レンコン・ズッキーニに青梗菜などなどを山ほど購入。何しろ今日は荷物持ちがいますからねえ。うっかりして写真を撮り忘れましたが過去ログはコチラを参考にしてください。そこから道路を渡って本館!?へ移動。
f0146587_21430208.jpg
とにかく我が家は魚がないと生きていけないので、魚屋を次々に梯子しました。白身魚のPescadaは、フライにしてよし、バター焼きや、さつま揚げにも最適です。もう少し贅沢をするならヒラメでも良いのですが、我が家はこのペスカーダファンが多い。この日帰宅して、早速フィレに軽く塩コショウをし、小麦粉を塗してオリーブ油で焼いたら本当に美味しかった!
f0146587_21432244.jpg
でもこの馴染みの魚屋さんで、悲しいニュースを聞きました。昔からジャルジンのフェイラでお世話になっていた魚屋のおじさんが亡くなられたと。とても良くしてもらったのに、もう会えないなんて悲しいです。このお魚屋さんの品揃えはとても良くて時節柄、今は平目・鱸・鰤が並んでいました。
f0146587_21435552.jpg
チリ産のサーモンもブラジル人には大人気。我が家も塩焼き用に購入。買ってきた切り身に塩をして一枚一枚丁寧に包み、即冷凍庫へ。貴重な保存食になり有難い。
f0146587_21441256.jpg
ムール貝やあさりなども無造作に積まれています。まさに食材の宝庫のメルカドンなので、もっと頻繁に通いたいものです。このメルカドンにはオイスターバーなどもあります。ご存知の通り、2階はレストランや軽食が食べられるスペースがあります。
f0146587_21443969.jpg
我が家で切らしていた中程度の海老を1キロ購入しました。天ぷらにはこの大きさが丁度良い。天ぷらも得意料理なので、「海老だけの天ぷら食べようね~」と約束。
f0146587_21445773.jpg
あーお買い物は楽しい、でも重たい。。。ここまで来たら絶対に買いたいものがあります。それは?明日に続きます。
※メルカドン全ての店でクレジットカードが使えます。


by beijaflorspbr | 2019-07-24 21:59 | サンパウロ生活情報
2019年 07月 23日

アフィリエイトについてのお知らせ

いつも「ハチドリブログ」にお越しいただき、ありがとうございます。ブログを始めて早いもので12年が経過しました。私のブログは、当初から無駄に画像をたくさん貼ってしまったため、いつからか1GBの容量が満杯になってしまいました。エキサイトブログを続けるためには有料プログラムに参加する必要がありました。毎月一定の金額を負担しながら長年書き続けてきました。つい最近、私のプランでも「アフィリエイト(自分自身のウェブサイト内に広告を掲載し、収入を得る方法)」も可能ということが分かりました。昔は私のプランではアフィリエイトは不可能でしたが、いつの間にか規定が変わったようです。自身も楽天やアマゾンなどの通販を良く利用する立場として、これまでは直接ウェブサイトから購入手続きをしていました。そこで「そうか…自分のサイトから必要な物や本や航空券を購入すればもっと簡単になる」と気付きました。こんな簡単なことに何故長年気付かなかったのでしょう。そこで、たくさんある提携先の中から、私自身が良く利用するもの、時々利用するもの、帰国したら頻繁に利用するものなどなどの企業広告をブログ側面に貼り付けることにしました。ご不快に感じる方もおられるかもしれませんが、ご了承くださいませ。そして、今後記事と関連のある広告を記事下に貼り付けることがあるかもしれませんがご理解頂けますようお願い申し上げます。Amazonは現在許可申請中ですので、許可が下り次第掲載したいと思っております。
f0146587_21185628.jpg
編み物に熱中している間、この作業が疎かになっていましたが、漸く昨日毬ちゃんのミニ毛布も完成したので、広告貼り付け作業に取り組みました。もし必要な方がおられましたら、当ウェブサイトよりご利用頂けたら大変嬉しいです。今後益々記事の利便性を考え、常に進化して行けるように錆び付いた頭を使いつつ、前に進みたいと思います。いつも本当にありがとうございます。


by beijaflorspbr | 2019-07-23 21:25 | お知らせ | Comments(2)
2019年 07月 22日

我が家の風景@日向ぼっこ

昨晩はまたまた夜更かしして、編み物に熱中してしまいました。毛糸6巻のうち、もう最後!終わるまで手が止まりません。次の帰国の際には、手編みの本を買ってこなくちゃ…。良い素材はあるので、後は腕次第。編み物に熱中していると、外のベランダに怪しい影が!そう…この人。彼の部屋は西日が全く当たらないので、この家では私の部屋が一番日当たりが良いんです。椅子を置いて最近毎日日向ぼっこ。犬が吠えて煩いので、ウッツラしたいものの煩くて寝られないという悪循環(笑)「みそ、ウルサイよ!(日本語=みそは犬のくせにバイリンガル)長閑な日曜日の午後…。
f0146587_22062793.jpg
(短い脚を一生懸命上げてるけど膝が痛くなるよー)


by beijaflorspbr | 2019-07-22 22:13 | 家族