日本人移民「あしあとプロジェクト」活動再開

１９０８年から現在までブラジルに移民（戦後は移住者と呼ぶ）で来られた方々全員の詳細なデータをデジタル化する「あしあとプロジェクト」に私が参加してもうかなりの年月が経ちます。この間、ボランティアによる地道な作業の繰り返しでしたが、私自身も日本人ブラジル移民１００周年の記念すべき時に、このような意義のあるプロジェクトに参加できて大変光栄に思っています。昨日、コーディネイターの方（もボランティア）に久しぶりにお会いし、次の資料を頂いてきました。今度は１９５９年に移住された方々の名簿の「添削」作業です。既に別の方が入力されたデータをもう一度見直して添削していくのです。１９５９年といえば、生存されている方がたくさんいらっしゃると思いますので、作業を早く終わらせ、一日も早く資料を該当者の方々に見て頂きたい気持ちでいっぱいです。戦後移住者の名簿は細かい字でちょっと苦手ですが、老眼鏡片手に頑張ります！サンパウロにいると、こうしてささやかでもボランティアメンバーの一員として活動できるのが有難いのです。これからも地道な作業ですが、頑張ります。現在、「あしあと」プロジェクトで纏められた資料を、ブラスにあるサンパウロ州立移民博物館の資料にリンクさせるべく準備中だそうです。戦前移民の方々の名簿はすでに、移民博物館に保管されているデータとの照合作業が始まっています。移民の方おひとりおひとりの記録がこうして大切に後世に残されていくのです。