2011年 10月 19日
以前にも書きましたが、あまりにも質問数が多い「ブラジル出入国カード(Cartão de Entrada ⁄ Saída)」の実物と書き方のご説明をさせて頂きます。実物は↓です。最近少し変わりましたので、この項目を最新とさせていただきます。 ②NOME(名前)からが書き始め項目です。 例: YAMADA HANAKO(名前と姓の間は1コマ空けてください) ③MOTIVO DA VIAGEM(旅行の目的) 1、TURISMO 旅行 2、NEGOCIO 仕事 3、CONGRESSO 会議及び学会 4、OUTROS その他 この場合は1のTURISMOにチェックを入れます。 ④NUMERO DO DOCUMENTO DA VIAGEM パスポートナンバーを記入 ⑤NO E SIGLA DO VOO 便名 TAMの場合はJJ,ルフトハンザの場合はLHなどのコードの後に便名 ⑥PAIS DE ORIGEM OU PAIS DE DESTINO(出発地と到着地) 日本から出発された方はJapãoと書きましょう。他の地域からは出発国名を記入到着地はBRASIL ⑦PAIS DE NACIONALIDADE(国籍) Japãoと書きましょう。 ⑧PAIS DE RESIDENCIA(居住国) 今住んでいる国を記入。 ⑨SEXO(性別) MASCULINO(男性) FEMININO(女性)にチェック ⑩DATA DE NASCIMENTO(生年月日)日/月/年の順に記入 ⑪NUMERO DO RNE(Registro Ncional do Estrangeiro) ブラジル在住者のみ外国人身分証明書番号(RNE)を記入 ※USO OFICIALの項目は何も記入しないでください。 最近のサーチワードに、『入国カード 記入例 目的 サッカーの交流』というのがありましたが、この場合も③の1、Turismo(旅行)に該当します。『親戚訪問』『交換留学』なども同じくTurismo に当たります。入国管理を担当するPolicia Federal(連邦警察)の係員は、近年民間委託をしていますので、入国の目的を詳しく書いても全く意味を成しません。逆に「Negocio(仕事)」などと書いて、お財布の中身まで詳しく調べられたら大変なことになります。くれぐれもご注意ください。 ★因みに、私たちブラジル在住者の一時帰国の際もTurismoにチェックを入れてください。ハンコを押し、返却されたカードは帰伯の際に再提示が必要ですので、大切に保管してください。
by beijaflorspbr
| 2011-10-19 11:20
| サンパウロ生活情報
|
Trackback
|
アバウト
ブラジル・サンパウロ生活48年のハチドリです。ごく普通の日々を元気いっぱい綴ります。記事内容や、ご質問・お問合せは、連絡用メールアドレス…【beijaflorspbr●gmail.com(●を@に)】まで。※なお、本文に必ず氏名(本名)をお書きください。 by ハチドリ カレンダー
カテゴリ
全体 家族 孫 サンパウロ生活情報 両親を想う 友達 おうちごはん 料理レシピ 美味しいもの サンパウロのレストラン ブラジル国内旅行 Chacara Flora リオ・デ・ジャネイロの街角から リオグランデ・ド・スルの街角から 日本 日本国内旅行 ホテル 日本の美味しいもの 飛行機 飛行機(搭乗記) 命 癌と闘う 病気 思うこと ブラジルを知る会 三重県 買い物 散歩 Jewelly 美しいもの 移民&日系人 年中行事 同窓会 嵐 音楽・映画の世界 パリの街角から ドイツの街角から ロンドンの街角から 上海の街角から ブログアクセス解析 お知らせ ニュース その他 人生 展示会 クリスマスイブ 断捨離 ママ友まかちゃんとの想い出 未分類 タグ
家族(735)
友達(605) おうちごはん(513) 外食(503) 独り言(331) 散歩(299) 毬ちゃん(255) 買い物(220) ブラジルを知る会(175) JAL(171) 旅行(154) 飛行機(148) サンパウロ市内(134) 思い出(123) 料理(103) 思うこと(82) 癒し(55) ドライブ(50) 東京(49) 京都(43) 最新のコメント
最新の記事
記事ランキング
以前の記事
↓こちらからお買い物やご予約ができます
検索
ライフログ
お気に入りブログ
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||